Un incendio en casa de Bond, James Bond… destroza parte de los míticos estudios de cine Pinewood

30.07.2006

Varios equipos de bomberos han conseguido controlar un incendio desencadenado esta mañana en los míticos estudios Pinewood, al oeste de Londres, donde se han rodado gran parte de las películas de James Bond. No ha resultado nadie herido pero si que hay importantes daños materiales.

El edificio siniestrado ha sido el escenario de rodaje del algunas escenas de la última película sobre el agente secreto 007 James Bond, Casino Royale, que está aún en proceso de producción. El filme, con un presupuesto de 72 millones de dólares, se desarrolla parcialmente en Venecia, por lo que el interior de la nave había sido transformado en una réplica de esa ciudad. No es la primera vez que el fuego aparece por Pinewood, ya que en 1984 una explosión destrozó los decorados construidos para otra película de James Bond.

Several teams of firefighters have managed to control a fire unleashed this morning at the legendary Pinewood studios, west of London, where they have shot most of the James Bond movies. No one has been injured but there is significant material damage.

The damaged building has been the scene of shooting of some scenes of the last movie about the secret agent 007 James Bond, Casino Royale, which is still in production process. The film, with a budget of 72 million dollars, is partially developed in Venice, so the interior of the ship had been transformed into a replica of that city. It is not the first time that the fire appears by Pinewood, since in 1984 an explosion destroyed the sets built for another James Bond movie ..