Sam Mendes renuncia a su segundo James Bond por el teatro

Londres. (EFE).- El director Sam Mendes no dirigirá la próxima entrega cinematográfica de la saga James Bond con el fin de centrar sus esfuerzos en el teatro, según reveló a la revista británica Empire Magazine en una entrevista divulgada este miércoles.

Ha sido una decisión muy difícil, aseguró el director de Skyfall, la última y vigésimo tercera cinta de la longeva serie del agente secreto británico al servicio de Su Majestad, que en 2012 celebró su 50 aniversario, y la que mejor críticas ha cosechado.

Mendes, ganador de un Óscar al mejor director por American Beauty (1999), afirmó que necesita centrarse completamente durante el próximo año y más allá en sus compromisos con el teatro londinense, para el que prepara una versión de Charlie y la fábrica de chocolate, llevado al cine por Tim Burton.

No obstante, el director británico no ha descartado volver a la franquicia cinematográfica de 007 en el futuro, ya que rodar Skyfall fue para él una de las mejores experiencias de su vida profesional. Me siento muy honrado de haber formado parte de la familia Bond y espero, de verdad, tener la oportunidad de trabajar con ellos de nuevo, subrayó Mendes, que contó con el actor español Javier Bardem para dar vida al rubio oxigenado y ambiguo villano de Bond en Skyfall.

El director, de 47 años, se encuentra actualmente inmerso en la producción teatral para el West End londinense basada en Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl y en su versión de la obra de Shakespeare El rey Lear para el National Theatre.

Los productores de la saga Bond, Michael G. Wilson y Barbara Broccoli, que le habían ofrecido la dirección del próximo largometraje con Daniel Craig en la piel de 007, manifestaron en un comunicado su completo respeto por la decisión de Mendes. Wilson y Broccoli tampoco podrán contar con los guionistas de Skyfall, Neal Purvis y Robert Wade, que habían firmado cinco entregas de la saga cinematográfica, basada en las historias del escritor británico Ian Fleming.
La temporada de premios respaldó el éxito entre el público del trabajo de Mendes, ya que Skyfall consiguió el Bafta a la mejor película británica y un Óscar a la mejor canción, interpretada por la cantante Adele. La última entrega del agente 007 se convirtió el pasado diciembre en la película más taquillera de la historia del Reino Unido, donde ha recaudado, junto con Irlanda, un total de 102,8 millones de libras (119 millones de euros).

London. (EFE). - The director Sam Mendes will not direct the next cinematographic delivery of the saga James Bond with the purpose of to center its efforts in the theater, according to revealed to the British magazine Empire Magazine in an interview disclosed this Wednesday.

It has been a very difficult decision, said the director of Skyfall, the last and twenty-third tape of the long-running series of the British secret agent in the service of His Majesty, which in 2012 celebrated its 50th anniversary, and which has received the best criticism.

Mendes, winner of an Oscar for best director for American Beauty (1999), said he needs to focus fully during the next year and beyond on his commitments to the London theater, for which he prepares a version of Charlie and the chocolate factory, Taken to the movies by Tim Burton.

However, the British director has not ruled out returning to the 007 film franchise in the future, since shooting Skyfall was for him one of the best experiences of his professional life. I am very honored to have been part of the Bond family and I really hope to have the opportunity to work with them again, said Mendes, who had the Spanish actor Javier Bardem to give life to the blond oxygenated and ambiguous Bond villain in Skyfall.

The director, 47, is currently immersed in the theatrical production for the London based West End Charlie and the chocolate factory of Roald Dahl and his version of the play of Shakespeare King Lear for the National Theater.

The producers of the Bond saga, Michael G. Wilson and Barbara Broccoli, who had offered him the direction of the next film with Daniel Craig in the skin of 007, expressed in a statement his complete respect for Mendes' decision. Wilson and Broccoli can not count on Skyfall writers Neal Purvis and Robert Wade, who had signed five installments of the film saga, based on the stories of British writer Ian Fleming.

The awards season supported the success among the public of Mendes' work, since Skyfall got the Bafta for the best British film and an Oscar for the best song, performed by the singer Adele. The last installment of agent 007 became last December the highest grossing film in the history of the United Kingdom, where he has raised, along with Ireland, a total of 102.8 million pounds (119 million euros).